Datenschutzrichtlinie
Cookies helfen uns, eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Tisch reservieren

Datenschutzrichtlinie

Der Herausgeber der Internetseite www.mlinmontanari.com ist „Art Group d.o.o." mit Sitz in Zadar, Poljana Šime Budinića 2, Persönliche Identifikationsnummer (OIB): 30133007343 (im Folgenden: „Herausgeber", „wir", „uns", „unser"), gleichzeitig auch der Verantwortliche für die Datenverarbeitung.

www.mlinmontanari.com ist eine Webseite, über die der Herausgeber Informationen über Produkte und Dienstleistungen bereitstellt, die der Herausgeber anbietet.

Nutzer der Webseite www.mlinmontanari.com oder allgemein der Dienstleistungen des Unternehmens „Art Group d.o.o." ist eine juristische oder natürliche Person, die auf irgendeine Weise, sowohl direkt als auch indirekt, die Webseite www.mlinmontanari.com nutzt oder genutzt hat, auf sie zugreift oder zugegriffen hat, oder die Dienstleistungen genutzt hat (im Folgenden: „Nutzer").

Webseite bezeichnet alle Webseiten und deren Abschnitte unter der Domain www.mlinmontanari.com.

Allgemeines

Diese Datenschutzrichtlinie regelt die Bedingungen und Konditionen bezüglich der Handhabung der personenbezogenen Daten des Nutzers und erläutert die Methoden der Erhebung, Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten.

Im Unternehmen „Art Group d.o.o." wissen wir, wie wichtig der Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten für unsere Nutzer ist, und möchten daher transparent über unsere Erhebung, Nutzung und Speicherung personenbezogener Daten informieren.

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für jede Webseite unter der Domain www.mlinmontanari.com, die Eigentum von „Art Group d.o.o." ist, oder für jeden Zugriff auf über das Internet bereitgestellte Dienstleistungen, unabhängig davon, ob der Nutzer für den Zugriff einen Computer, ein Smartphone, ein Tablet oder ein anderes intelligentes Gerät verwendet.

Durch die Nutzung dieser Webseiten erklären die Nutzer ihr Einverständnis mit den hier dargelegten Bedingungen und erklären sich damit einverstanden, die Webseite www.mlinmontanari.com und andere über das Internet bereitgestellte Dienstleistungen in Übereinstimmung mit diesen zu nutzen.

Das Nutzungsrecht dieser Webseiten und Dienstleistungen ist ein persönliches Recht des Nutzers, das in keiner Weise auf andere natürliche oder juristische Personen übertragen werden kann.

Der Nutzer ist persönlich für den Schutz von Passwörtern verantwortlich, wo solche vorhanden sind.

Der Nutzer ist sich bewusst, dass es manchmal zu technischen Problemen beim normalen Betrieb des Internetnetzwerks kommen kann, die eine Unterbrechung der Dienste oder andere Ereignisse verursachen können, die außerhalb der Kontrolle des Herausgebers liegen, und aus diesem Grund haftet dieser nicht für etwaige Datenverluste, die bei der Übertragung von Informationen über das Internet auftreten können, oder für andere Ereignisse, die bei der Erbringung der Dienstleistungen des Herausgebers auftreten können.

Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, jeden Abschnitt seines Geschäftsbetriebs zu ändern oder aufzuheben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Verfügbarkeitszeitraum, Inhalte sowie Ausstattung, die für den Zugriff auf oder die Nutzung der Webseiten erforderlich ist. Ebenso kann der Herausgeber die Übermittlung von Informationen oder eines Teils der Informationen einstellen, jede Form der Datenübertragung ändern oder aufheben sowie Datenübertragungsgeschwindigkeiten und andere ihrer Eigenschaften ändern.

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, wenn er es für notwendig erachtet, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung jede Bestimmung dieser Datenschutzrichtlinie aufzuheben oder zu ändern. Wenn die Datenschutzrichtlinie geändert wird und der Nutzer unsere Dienste oder die Webseite www.mlinmontanari.com weiterhin nutzt, gilt dies als Zustimmung zur geänderten Datenschutzrichtlinie. Jegliche etwaige Änderung oder Aufhebung der Datenschutzrichtlinie tritt gegenüber Dritten unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung auf den Webseiten von www.mlinmontanari.com in Kraft. Jede Nutzung der betreffenden Webseiten durch den Nutzer, abgesehen von der Kenntnisnahme der Änderungen der Datenschutzrichtlinie nach deren Vornahme, gilt als Zustimmung zu diesen.

Wir ermutigen jeden Nutzer, die Datenschutzrichtlinie sowie alle anderen Bestimmungen sorgfältig zu lesen, um das Verfahren bezüglich seiner personenbezogenen Daten zu erfahren, jedes Mal wenn er unsere Dienste oder die Webseite www.mlinmontanari.com nutzt.

Es ist wichtig, dass der Nutzer alle Aktualisierungen dieser Datenschutzrichtlinie und anderer Bestimmungen bezüglich der Nutzung der Webseite und der Dienste verfolgt. Obwohl wir nicht dazu verpflichtet sind, können wir Nutzer über bestimmte Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie durch Veröffentlichung oder durch Zusendung einer E-Mail informieren. Die neueste Version dieser Datenschutzrichtlinie ist stets hier verfügbar, und der Nutzer kann das Änderungsdatum prüfen, um zu wissen, wann die letzte Aktualisierung erfolgte.

Wie erheben wir Daten?

Wir erheben personenbezogene Daten des Nutzers, wenn der Nutzer diese übermittelt oder uns deren Nutzung gestattet. Zum Beispiel über das Formular auf der Webseite www.mlinmontanari.com, per E-Mail, per Telefon, per Post oder schriftlich oder über soziale Netzwerke, über die der Nutzer uns kontaktieren kann. In Ausnahmefällen und wenn gesetzlich erlaubt, können wir Nutzerdaten aus anderen Quellen beziehen.

Welche Daten erheben wir?

Um auf spezifische Anfragen des Nutzers zu antworten, Inhalte für den Nutzer zu personalisieren, Werbebotschaften gemäß den Interessen oder dem Verhalten des Nutzers anzupassen und die Nutzererfahrung im Allgemeinen zu verbessern, erheben wir folgende Daten:

Daten, die der Nutzer direkt bereitstellt und die wir über Formulare auf der Webseite www.mlinmontanari.com, per E-Mail, über soziale Netzwerke oder telefonisch erheben.

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Adresse, Postfachnummer, Stadt
  • Telefonnummer
  • Nachricht oder Anfrage des Nutzers

Daten über die Nutzung der Webseite www.mlinmontanari.com durch den Nutzer, einschließlich Daten über Geräte und Systeme, über die der Nutzer auf die Webseite zugreift, wie Gerätetyp, Betriebssystemtyp, Internetbrowser, IP-Adresse, Pixel und andere Daten bezüglich der Systeme, mit denen der Nutzer auf die Webseite zugreift.   

Statistische Protokolldaten, die durch Cookies das Nutzerverhalten auf der Webseite, Diagnose- und Analysedaten sowie Daten über den Verlauf und die Schritte des Nutzers auf der Webseite verfolgen. Ebenso umfassen diese Informationen und Daten über die Aktivitäten und Interaktionen des Nutzers mit der Webseite, die wir verwenden, um die Bedürfnisse der Nutzer oder mögliche Probleme besser zu verstehen, mit dem Ziel, die Nutzererfahrung auf der Webseite zu verbessern. Mehr darüber, wie wir die in Cookies gespeicherten Daten verwenden, erfahren Sie in der Cookie-Richtlinie.   

Daten über die Nutzung von E-Mails, die den Zeitpunkt des Öffnens der per E-Mail gesendeten Antwort, die Anzahl der Öffnungen und die Anzahl der Klicks auf die per E-Mail gesendete Antwort beinhalten.   

Von Dritten erhaltene Daten, die Nutzerdaten und andere gesetzlich erlaubte, öffentlich zugängliche Quellen umfassen, zum Beispiel soziale Netzwerke, und die wir mit anderen Daten, die wir vom Nutzer erhalten, kombinieren können.   

Sonstige Daten, die wir über den Nutzer, seine Nutzung der Webseite www.mlinmontanari.com oder seine Nutzung unserer Dienste erheben können, deren Typ und Erhebungsmethode an der Stelle erläutert wird, an der sie erhoben werden, und die mit Zustimmung des Nutzers verarbeitet werden. Der Nutzer kann die Angabe bestimmter personenbezogener Daten verweigern, was jedoch Auswirkungen auf die Möglichkeiten der Nutzung bestimmter Dienste haben kann. Der Nutzer ist verpflichtet, bestimmte Daten bereitzustellen, und „Art Group d.o.o." als Verantwortlicher ist verpflichtet, diese gemäß dem Gesetz zu verarbeiten.

Wie verwenden wir Daten?

Vom Nutzer erhaltene personenbezogene Daten können für folgende Zwecke verwendet werden:

  • Im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste, das heißt die Möglichkeit, auf spezifische Anfragen der Nutzer zu antworten.
  • Um bezüglich Verfahren Kontakt aufzunehmen, was Datenverarbeitung zum Zweck der Erstellung eines Geschäftsplans oder Angebots einschließen kann.
  • Um die allgemeine Nutzererfahrung auf der Webseite zu verbessern, die Wünsche und Bedürfnisse der Nutzer zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.
  • Um relevantere Werbung bereitzustellen, das heißt Werbung zu liefern, die den Interessen der Nutzer entspricht oder auf dem Verhalten und der Aktivität der Nutzer auf der Webseite basiert.
  • Um Werbemitteilungen per E-Mail zu versenden, wie Benachrichtigungen über Sonderangebote, Vorteile, Angebote, Rabatte und Lernmaterialien.
  • Für die analytische und statistische Verarbeitung, um besser zu verstehen, wie die Nutzer unsere Dienste und die Webseite nutzen.
  • Zur Markt- und Kundenforschung und -analyse, um die Marktbedürfnisse besser zu verstehen und mehr über unsere Kunden zu erfahren, damit wir ihnen die relevanteste Kommunikation und einen besseren Service im Allgemeinen anbieten können.
  • Um personenbezogene Daten mit unseren Auftragsverarbeitern zu teilen, wie unseren IT- und Infrastrukturpartnern, Marketingpartnern, Buchhaltungsdienstleistern oder Unterkunftsvermittlungspartnern.
  • Für die nach dem Gesetz und anderen Rechtsvorschriften erforderliche Verarbeitung.

Wir verwenden Anwendungen/Plattformen, die unsere vertraglichen Auftragsverarbeiter sind und mit denen wir einen Vertrag über die Nutzung und den Schutz personenbezogener Daten zum Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer abgeschlossen haben.

G Suite – Plattform, die für eine ganze Reihe von Google-Geschäftsanwendungen dient. Wir nutzen Geschäftsanwendungen zur Sicherung von Geschäftsdokumenten, die auch personenbezogene Daten der Nutzer enthalten können, sowie für die E-Mail-Kommunikation mit Partnern und potenziellen und bestehenden Nutzern unserer Dienste.

Wie speichern wir Daten?

Wir speichern die Daten der Nutzer auf unseren eigenen Servern in Kroatien sowie auf den Servern von Cloud-Dienstanbietern, die sich in der EU und den USA befinden.

Wir speichern und verarbeiten nur jene Daten und von jenen Nutzern, die ihre persönliche Zustimmung zur Verarbeitung erteilt haben, und für Zwecke, die nicht außerhalb des Rahmens der in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke fallen. Im Falle einer außergewöhnlichen Speicherung und Datenverarbeitung, die außerhalb des Rahmens dieser Datenschutzrichtlinie liegt, wird der Nutzer vorab darüber informiert. Der Schutz der Privatsphäre personenbezogener Daten ist dauerhaft, und wir treffen alle Schutzmaßnahmen für die betreffenden Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung.

Gemäß dem Buchhaltungsgesetz werden Buchhaltungsdaten 11 Jahre lang aufbewahrt.

Für weitere Informationen darüber, wo und wie lange die Daten der Nutzer gespeichert werden, kontaktieren Sie uns bitte unter artzadardoo@gmail.com.

Wie schützen wir die personenbezogenen Daten der Nutzer?

Wir nehmen die personenbezogenen Daten der Nutzer und deren Schutz ernst und wenden dauerhaft entsprechende organisatorische, physische und technische Maßnahmen an, um alle personenbezogenen Daten, die wir erheben, zu schützen.

Wir haben eine Reihe von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ergriffen:

  • Die Verordnung von „Art Group d.o.o." zum Schutz und zur Verarbeitung von Kundendaten.
  • Eine Einschätzung des Risikos und der Sicherheit von Computergeräten und Servern, die zur Speicherung personenbezogener Daten verwendet werden.
  • Die Verwendung sicherer und zuverlässiger Server zur Datenspeicherung.
  • Sorgfältige und verantwortungsvolle Auswahl von Auftragsverarbeitern und Unterzeichnung von Datenschutzverträgen mit allen Datenverarbeitern.
  • Schulung der Mitarbeiter über die Bedeutung von Vertraulichkeit, Aufrechterhaltung der Sicherheit und Privatsphäre sowie dem Umgang mit personenbezogenen Daten der Nutzer.
  • Benennung der verantwortlichen Person (Beauftragter) für den Schutz und die Sicherung personenbezogener Daten.

Wir werden die personenbezogenen Daten der Nutzer nicht an Dritte liefern, übertragen oder bereitstellen, außer an jene, die in dieser Datenschutzrichtlinie genannt werden, und an jene, mit denen wir einen Datenschutzvertrag abgeschlossen haben. Ausnahmsweise können wir Daten an einen Dritten weitergeben, wenn es zum Schutz der lebenswichtigen Interessen des Nutzers notwendig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, für den Zweck von Rechtsverfahren erforderlich ist, ausdrücklich vom Nutzer angefordert wird oder notwendig ist, um auf seine Anfrage zu antworten.

Personenbezogene Daten, für die die Grundlage oder Zustimmung zur Verarbeitung nicht mehr besteht, können für statistische Zwecke oder zur Aufbewahrung der Kommunikationshistorie aufbewahrt werden, wir werden die betreffenden Daten jedoch in keiner Weise verarbeiten und sie vor unbefugtem Zugriff oder Nutzung schützen.

Es muss darauf hingewiesen werden, dass ungeachtet der von uns ergriffenen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten keine Webseite, keine elektronische Übertragung, kein Computernetzwerk oder drahtloses Netzwerk vollständig sicher ist.

Welche Rechte haben die Nutzer bezüglich personenbezogener Daten?

Der Nutzer kann seine Rechte bezüglich der in der Verarbeitung befindlichen personenbezogenen Daten jederzeit ohne Angabe von Gründen ausüben, außer bezüglich der Daten, die wir gemäß dem Gesetz erheben. Diese Rechte umfassen:

  • Das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und den Zwecken ihrer Verarbeitung
  • Das Recht auf Änderung personenbezogener Daten
  • Das Recht auf Löschung personenbezogener Daten
  • Das Recht auf eingeschränkte Verarbeitung personenbezogener Daten und das Recht auf Änderung des Verarbeitungszwecks
  • Das Recht auf Übertragung personenbezogener Daten
  • Das Recht auf Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Nutzer kann seine Rechte durch Zusendung einer Nachricht an artzadardoo@gmail.com ausüben.

Kontaktieren Sie uns

Falls Sie Fragen zum Schutz oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter artzadardoo@gmail.com oder unter der Adresse „Art Group d.o.o.", Poljana Šime Budinića 2, 23000 Zadar.

Falls Sie der Ansicht sind, dass wir in Bezug auf Ihre Daten nicht in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und der DSGVO-Verordnung handeln, und wenn dies nicht in Zusammenarbeit mit uns gelöst werden kann, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde – der Datenschutzbehörde – einreichen.

Letzte Änderung: 25.05.2026.