Polityka prywatności
Pliki cookie pomagają nam zapewnić lepszą obsługę użytkownika. Korzystając z naszej witryny wyrażasz zgodę na używanie plików cookies.
Zarezerwuj stolik

Polityka prywatności

Wydawcą strony internetowej www.mlinmontanari.com jest „Art Group d.o.o." z siedzibą w Zadarze, Poljana Šime Budinića 2, osobisty numer identyfikacyjny (OIB): 30133007343 (dalej: „Wydawca", „my", „nas", „nasz"), będący jednocześnie Administratorem Danych.

www.mlinmontanari.com jest stroną internetową, za pośrednictwem której Wydawca udostępnia informacje o produktach i usługach oferowanych przez Wydawcę.

Użytkownikiem strony internetowej www.mlinmontanari.com lub ogólnie usług firmy „Art Group d.o.o." jest osoba prawna lub fizyczna, która w jakikolwiek sposób, zarówno bezpośrednio, jak i pośrednio, korzysta lub korzystała, uzyskuje lub uzyskiwała dostęp do strony internetowej www.mlinmontanari.com lub korzystała z usług (dalej: „Użytkownik").

Strona internetowa oznacza wszystkie strony internetowe i ich sekcje pod domeną www.mlinmontanari.com.

Postanowienia ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności reguluje warunki dotyczące praktyk w zakresie przetwarzania danych osobowych Użytkownika oraz wyjaśnia metody gromadzenia, przetwarzania i ochrony danych osobowych.

W firmie „Art Group d.o.o." wiemy, jak ważna jest dla naszych Użytkowników ochrona prywatności i danych osobowych, dlatego chcemy być transparentni w kwestii gromadzenia, wykorzystywania i przechowywania danych osobowych.

Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do każdej strony internetowej pod domeną www.mlinmontanari.com, będącej własnością „Art Group d.o.o.", lub do każdego dostępu do usług świadczonych za pośrednictwem internetu, niezależnie od tego, czy Użytkownicy korzystają z komputera, smartfona, tabletu lub innego inteligentnego urządzenia w celu uzyskania dostępu.

Korzystając z tych stron internetowych, Użytkownicy wyrażają zgodę na warunki przedstawione w niniejszym dokumencie i zgadzają się na korzystanie ze strony internetowej www.mlinmontanari.com oraz innych usług świadczonych za pośrednictwem internetu zgodnie z nimi.

Prawo do korzystania z tych stron internetowych i usług jest osobistym prawem Użytkownika, które nie może być w żaden sposób przenoszone na inne osoby fizyczne lub prawne.

Użytkownik ponosi osobistą odpowiedzialność za ochronę haseł, tam gdzie takie istnieją.

Użytkownik jest świadomy faktu, że podczas normalnego działania sieci internetowej mogą czasami występować problemy techniczne, które mogą powodować przerwy w świadczeniu usług lub inne zdarzenia pozostające poza kontrolą Wydawcy, z tego powodu nie ponosi on odpowiedzialności za żadne utracone dane, które mogą wystąpić podczas przesyłania informacji przez internet, ani za żadne inne zdarzenia, które mogą wystąpić podczas świadczenia usług Wydawcy.

Zmiany Polityki Prywatności

Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany lub zniesienia dowolnego segmentu swojej działalności, w tym między innymi okresu dostępności, treści, a także sprzętu niezbędnego do uzyskania dostępu do stron internetowych lub korzystania z nich. Wydawca może również zaprzestać wysyłania informacji lub części informacji, może zmienić lub anulować każdy sposób przesyłania danych oraz może zmieniać prędkości transmisji danych, a także inne ich właściwości.

Wydawca zastrzega sobie prawo do, jeśli uzna to za konieczne, w dowolnym momencie i bez wcześniejszego powiadomienia, zniesienia lub zmiany dowolnego postanowienia niniejszej Polityki Prywatności. Jeżeli Polityka Prywatności zostanie zmieniona, a Użytkownik nadal korzysta z naszych usług lub strony internetowej www.mlinmontanari.com, uznaje się, że zgadza się na zmienioną Politykę Prywatności. Wszelkie ewentualne zmiany lub anulowanie Polityki Prywatności wchodzą w życie wobec osób trzecich natychmiast po ich opublikowaniu na stronach internetowych www.mlinmontanari.com. Wszelkie korzystanie przez Użytkownika z przedmiotowych stron internetowych, poza zapoznaniem się ze zmianami Polityki Prywatności po dokonaniu takich zmian, uznawane jest za wyrażenie zgody na nie.

Zachęcamy każdego Użytkownika do uważnego przeczytania Polityki Prywatności, a także wszystkich innych postanowień, aby zapoznać się z procedurą dotyczącą jego danych osobowych za każdym razem, gdy korzysta z naszych usług lub strony internetowej www.mlinmontanari.com.

Ważne jest, aby Użytkownik śledził wszystkie aktualizacje niniejszej Polityki Prywatności i innych postanowień dotyczących korzystania ze strony internetowej i usług. Choć nie jesteśmy do tego zobowiązani, możemy informować Użytkowników o poszczególnych zmianach niniejszej Polityki Prywatności poprzez publikację lub wysłanie wiadomości e-mail. Najnowsza wersja niniejszej Polityki Prywatności będzie zawsze dostępna tutaj, a Użytkownik może sprawdzić datę zmiany, aby wiedzieć, kiedy nastąpiła ostatnia aktualizacja.

Jak gromadzimy dane?

Gromadzimy dane osobowe Użytkownika, gdy Użytkownik je przesyła lub zezwala nam na ich wykorzystanie. Na przykład za pośrednictwem formularza na stronie internetowej www.mlinmontanari.com, drogą e-mailową, telefonicznie, pocztą lub pisemnie, lub za pośrednictwem sieci społecznościowych, przez które Użytkownik może się z nami skontaktować. W wyjątkowych przypadkach i gdy jest to dozwolone przez prawo, możemy uzyskać dane Użytkownika z innych źródeł.

Jakie dane gromadzimy?

W celu odpowiadania na konkretne zapytania Użytkownika, personalizowania treści dla Użytkownika, dostosowywania komunikatów reklamowych zgodnie z zainteresowaniami lub zachowaniem Użytkownika oraz ogólnego poprawiania doświadczenia użytkownika, gromadzimy następujące dane:

Dane, które Użytkownik podaje bezpośrednio i które gromadzimy za pośrednictwem formularzy na stronie internetowej www.mlinmontanari.com, drogą e-mailową, za pośrednictwem sieci społecznościowych lub telefonicznie.

  • Imię i nazwisko
  • Adres e-mail
  • Adres, numer skrytki pocztowej, miasto
  • Numer telefonu
  • Wiadomość lub zapytanie Użytkownika

Dane dotyczące korzystania przez Użytkownika ze strony internetowej www.mlinmontanari.com, w tym dane dotyczące urządzeń i systemów, za pośrednictwem których Użytkownik uzyskuje dostęp do strony internetowej, takie jak typ urządzenia, typ systemu operacyjnego, przeglądarka internetowa, adres IP, piksele i inne dane dotyczące systemów, za pomocą których Użytkownik uzyskuje dostęp do strony internetowej.   

Dane z dzienników statystycznych, które za pośrednictwem plików cookie śledzą zachowanie Użytkownika na stronie internetowej, dane diagnostyczne i analityczne, dane o przebiegu i krokach Użytkownika na stronie internetowej. Obejmują one również informacje i dane o aktywności i interakcji Użytkownika ze stroną internetową, które wykorzystujemy, aby lepiej rozumieć potrzeby Użytkowników lub możliwe problemy w celu poprawy doświadczenia Użytkownika na stronie internetowej. Więcej informacji o tym, jak korzystamy z danych przechowywanych w plikach cookie, można znaleźć w Polityce Cookies.   

Dane dotyczące korzystania z poczty e-mail, obejmujące czas otwarcia odpowiedzi przesłanej drogą e-mailową, liczbę otwarć i liczbę kliknięć w odpowiedź przesłaną drogą e-mailową.   

Dane uzyskane od stron trzecich, obejmujące dane Użytkownika i inne publicznie dostępne źródła dozwolone przez prawo, na przykład sieci społecznościowe, które możemy łączyć z innymi danymi, które otrzymujemy od Użytkownika.   

Inne dane, które możemy gromadzić o Użytkowniku, o jego korzystaniu ze strony internetowej www.mlinmontanari.com lub korzystaniu z naszych usług, których rodzaj i metoda gromadzenia zostaną wyjaśnione w miejscu, gdzie są gromadzone, i będą przetwarzane za zgodą Użytkownika. Użytkownik może odmówić podania określonych danych osobowych, co jednak może mieć wpływ na możliwości korzystania z określonych usług. Użytkownik jest zobowiązany do podania określonych danych, a „Art Group d.o.o." jako administrator jest zobowiązany do ich przetwarzania zgodnie z Ustawą.

Jak wykorzystujemy dane?

Dane osobowe uzyskane od Użytkownika mogą być wykorzystywane w następujących celach:

  • W związku z korzystaniem z naszych usług, czyli możliwością odpowiadania na konkretne zapytania Użytkowników.
  • W celu nawiązania kontaktu w sprawach proceduralnych, co może obejmować przetwarzanie danych w celu sporządzenia planu biznesowego lub oferty.
  • W celu poprawy ogólnego doświadczenia Użytkownika na stronie internetowej, zrozumienia życzeń i potrzeb Użytkowników oraz poprawy naszych usług.
  • W celu dostarczania bardziej trafnych reklam, tj. dostarczania reklam zgodnych z zainteresowaniami Użytkowników lub opartych na zachowaniu i aktywności Użytkowników na stronie internetowej.
  • W celu wysyłania powiadomień promocyjnych drogą e-mailową, takich jak powiadomienia o ofertach specjalnych, korzyściach, promocjach, rabatach i materiałach edukacyjnych.
  • Do celów przetwarzania analitycznego i statystycznego w celu lepszego zrozumienia, jak Użytkownicy korzystają z naszych usług i strony internetowej.
  • Do badania i analizy rynku i klientów w celu lepszego zrozumienia potrzeb rynku i poznania naszych klientów, abyśmy mogli zaoferować im najbardziej trafną komunikację i ogólnie lepszą obsługę.
  • W celu udostępniania danych osobowych naszym podmiotom przetwarzającym dane na podstawie umowy, takim jak partnerzy IT i infrastrukturalni, partnerzy marketingowi, usługi księgowe lub partnerzy ds. organizacji zakwaterowania.
  • Do niezbędnego przetwarzania wymaganego na podstawie Ustawy i innych aktów prawnych.

Korzystamy z aplikacji/platform, które są naszymi podmiotami przetwarzającymi dane na podstawie umowy i z którymi zawarliśmy Umowę o korzystaniu i ochronie danych osobowych w celu przetwarzania danych osobowych Użytkowników.

G Suite – platforma służąca do szeregu aplikacji biznesowych Google. Korzystamy z aplikacji biznesowych w celu zabezpieczenia dokumentów biznesowych, które mogą również zawierać dane osobowe Użytkowników, oraz do komunikacji e-mailowej z partnerami i potencjalnymi oraz obecnymi Użytkownikami naszych usług.

Jak przechowujemy dane?

Przechowujemy dane Użytkowników na własnych serwerach zlokalizowanych w Chorwacji oraz na serwerach dostawców usług chmurowych zlokalizowanych w UE i USA.

Przechowujemy i przetwarzamy wyłącznie te dane i tych Użytkowników, którzy wyrazili osobistą zgodę na ich przetwarzanie, oraz w celach, które nie wykraczają poza zakres celów wymienionych w niniejszej Polityce Prywatności. W przypadku wyjątkowego przechowywania i przetwarzania danych wykraczającego poza zakres niniejszej Polityki Prywatności, Użytkownik zostanie o tym uprzednio poinformowany. Ochrona prywatności danych osobowych jest trwała, a my stosujemy wszelkie środki ochrony przedmiotowych danych zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych.

Zgodnie z Ustawą o Rachunkowości dane księgowe są przechowywane przez 11 lat.

Aby uzyskać więcej informacji o tym, gdzie i jak długo przechowywane są dane Użytkowników, prosimy o kontakt pod adresem artzadardoo@gmail.com.

Jak chronimy dane osobowe Użytkowników?

Traktujemy dane osobowe Użytkowników i ich ochronę poważnie i stale stosujemy odpowiednie środki organizacyjne, fizyczne i techniczne w celu ochrony wszystkich gromadzonych przez nas danych osobowych.

Podjęliśmy szereg środków w celu ochrony danych osobowych:

  • Rozporządzenie „Art Group d.o.o." w sprawie ochrony i przetwarzania danych klientów.
  • Ocena ryzyka i bezpieczeństwa sprzętu komputerowego i serwerów używanych do przechowywania danych osobowych.
  • Stosowanie bezpiecznych i niezawodnych serwerów do przechowywania danych.
  • Staranny i odpowiedzialny dobór podmiotów przetwarzających oraz podpisywanie umów o ochronie danych ze wszystkimi podmiotami przetwarzającymi dane.
  • Szkolenie pracowników w zakresie znaczenia poufności, utrzymania bezpieczeństwa i prywatności oraz postępowania z danymi osobowymi Użytkowników.
  • Wyznaczenie osoby odpowiedzialnej (Inspektora) za ochronę i zabezpieczenie danych osobowych.

Nie będziemy dostarczać, przekazywać ani udostępniać danych osobowych Użytkowników osobom trzecim, z wyjątkiem tych, które są wymienione w niniejszej Polityce Prywatności, oraz tych, z którymi zawarliśmy Umowę o ochronie danych osobowych. Wyjątkowo możemy przekazać dane osobie trzeciej, jeżeli jest to konieczne do ochrony żywotnych interesów Użytkownika, wymagane przez prawo, konieczne na potrzeby postępowania sądowego, wyraźnie żądane przez Użytkownika lub konieczne do odpowiedzi na jego wniosek.

Dane osobowe, dla których podstawa lub zgoda na przetwarzanie już nie istnieje, mogą być przechowywane do celów statystycznych lub w celu przechowywania historii komunikacji, jednak nie będziemy w żaden sposób przetwarzać przedmiotowych danych i będziemy je chronić przed nieuprawnionym dostępem lub wykorzystaniem.

Należy zauważyć, że niezależnie od podjętych przez nas środków ochrony danych osobowych, żadna strona internetowa, żaden elektroniczny transfer, sieć komputerowa ani sieć bezprzewodowa nie są całkowicie bezpieczne.

Jakie prawa przysługują Użytkownikom w odniesieniu do danych osobowych?

Użytkownik może wykonywać swoje prawa w zakresie przetwarzanych danych osobowych w dowolnym momencie bez podawania przyczyny, z wyjątkiem danych, które gromadzimy na podstawie Ustawy. Prawa te obejmują:

  • Prawo dostępu do danych osobowych i celów ich przetwarzania
  • Prawo do zmiany danych osobowych
  • Prawo do usunięcia danych osobowych
  • Prawo do ograniczonego przetwarzania danych osobowych i prawo do zmiany celu przetwarzania
  • Prawo do przenoszenia danych osobowych
  • Prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych

Użytkownik może wykonywać swoje prawa poprzez wysłanie wiadomości na adres artzadardoo@gmail.com.

Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony lub przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem artzadardoo@gmail.com lub pod adresem „Art Group d.o.o.", Poljana Šime Budinića 2, 23000 Zadar.

Jeżeli uważasz, że w odniesieniu do Twoich danych nie postępujemy zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych i Rozporządzeniem RODO, a kwestii tej nie można rozwiązać we współpracy z nami, możesz złożyć skargę do właściwego organu – Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Ostatnia zmiana: 25.05.2026.